Malumas 'Según Quién (feat. Carin Leon)' er en sang som fordyper seg i kjølvannet av et samlivsbrudd, og tar for seg ryktene og sladderen som ofte følger. Tekstene uttrykker hovedpersonens frustrasjon over den falske informasjonen som ble spredt om hans følelsesmessige tilstand etter samlivsbruddet. Maluma, en colombiansk sanger kjent for sin reggaeton og latinske popmusikk, inkorporerer ofte temaer som kjærlighet, hjertesorg og personlige opplevelser i sangene sine, og dette sporet er intet unntak.
Sangen begynner med at hovedpersonen er lei av 'han sa, hun sa' som omgir ham. Han hevder at selv om det var kjærlighet i fortiden, eksisterer den ikke lenger for vedkommende. Dette setter tonen for en fortelling om å gå videre og tilbakevise påstandene om at han fortsatt er hengt opp med eksen sin. De gjentatte spørsmålene '¿Según quién?' (Ifølge hvem?) utfordrer kilden til disse ryktene, og understreker koblingen mellom det som blir sagt og hovedpersonens faktiske følelser.
din mine baldi-tekster
Malumas tekster berører også temaer om egenverd og fremover. Omtalen av å ha noen ny ('un culo inédito') som er sammen med ham av valg snarere enn nødvendighet ('Tú estaba' por la de crédito') antyder en nyvunnet selvtillit og et ønske om å legge fortiden bak seg. Sangens fengende refreng og blandingen av Malumas jevne vokal med Carin Leons bidrar til et spor som ikke bare er en uttalelse mot sladder, men også en hymne av styrking og selvsikkerhet. Bruken av dagligdags språk og levende bilder, som å kjøpe 'papel higiénico' (toalettpapir) for eksens 'shit'-prat, gir en rå og humoristisk kant til sangen, og viser Malumas evne til å få kontakt med publikum på et personlig nivå .