Beyoncés sang 'YA YA' er et levende og mangefasettert spor som ser ut til å blande temaer som kulturell identitet, personlig styrking og sosiale kommentarer. Tekstene åpner med en oppfordring til oppmerksomhet, hilser både 'jenter' og 'fellas', og setter scenen for en forestilling som er både inkluderende og selvsikker. Beyoncé posisjonerer seg selv som en 'flink jente' som ikke kan undergraves av 'smålige', noe som antyder en følelse av selvtillit og motstandskraft i møte med kritikere.
Sangen refererer til amerikansk historie og kampene mange i landet står overfor, inkludert økonomiske vanskeligheter og søken etter et 'nytt Amerika'. Beyoncé berører virkeligheten av å jobbe for «halve lønnen» og viktigheten av å beholde troen midt i motgang. Omtalen av 'skogbrann brant huset hans ned' og mangelen på forsikringsutbetaling kan være en metafor for systemsvikt og utfordringene de underprivilegerte står overfor. Den gjentatte setningen 'behold troen' tjener som et mantra for utholdenhet og håp.
Den siste delen av sangen skifter til en mer festlig tone, med referanser til dans, sensualitet og livsglede. Beyoncés tekster inviterer lyttere til å 'shake my ass' og nyte livet til tross for vanskelighetene. Sangens tittel, 'YA YA', gjentatt gjennom hele sporet, kan symbolisere handlingen med å rope høyt, gjøre ens tilstedeværelse kjent, eller rett og slett det sprudlende uttrykket for å være i live. Totalt sett er 'YA YA' en kompleks sang som vever sammen temaer som kulturell stolthet, personlig styrke og jakten på lykke i en verden som ofte byr på utfordringer.