Sonders 'What You Heard' er en sang som fordyper seg i kompleksiteten til et romantisk forhold, spesielt et som er fulle av usikkerhet, feilkommunikasjon og maktkamp. Tekstene antyder en fortelling der foredragsholderen henvender seg til en partner, diskuterer dynamikken i forholdet deres og den følelsesmessige uroen det medfører. Sangens tittel, 'What You Heard', kan antyde ryktene eller oppfatningene som andre har om forholdet deres, eller kanskje misforståelsene mellom partnerne selv.
Sangen åpner med en bekjennelse av foredragsholderens tendens til å 'fulle tankene dine opp' og 'kaste bort tid', noe som indikerer en selvbevissthet om sine egne feil. De gjentatte linjene 'Hva er ordet? Fortell meg hva du har hørt' antyder et ønske om klarhet og sannhet midt i forvirringen. Uttrykket 'bare fortell meg når det gjør vondt' innebærer et rått og muligens giftig forhold der smerte er en forventet del av interaksjonen. Bruken av ordet 'mord' når taleren får partneren til seg selv kan være en metafor for intensiteten og muligens destruktive karakteren til deres kjærlighet.
Den siste delen av sangen introduserer et konkurranseelement, med høyttaleren som hevder at de kan være en bedre elsker enn partnerens nåværende eller tidligere interesser. Det er en følelse av bravader og besittelse, da foredragsholderen tilbyr materielle gaver og lover å formørke partnerens minner fra tidligere forhold. Sangen avsluttes med en forsikring om at partneren ikke trenger å bekymre seg, men denne forsikringen ser ut til å være undergravd av de tidligere innrømmelsene om høyttalerens problematiske oppførsel. Totalt sett maler 'What You Heard' et bilde av et tumultartet forhold der kjærlighet og smerte er flettet sammen, og hvor foredragsholderens intensjoner er like motstridende som følelsene de fremkaller.