Bon Iver, kjent for sine uhyggelig vakre melodier og introspektive tekster, presenterer 'Wash' som en sang som ser ut til å utforske temaer som vekst, endring og kampen for å finne en følelse av hjem eller tilhørighet. Tekstene er abstrakte og poetiske, og overlater mye til lytterens tolkning, men de vekker en følelse av både melankoli og håp.
Åpningslinjene, 'Klatre / Er alt vi vet / Når tine / Er ikke under oss,' antyder en kontinuerlig kamp eller reise, kanskje en med personlig utvikling eller å overvinne utfordringer. Referansen til 'tine' kan symbolisere en overgang eller en frigjøring fra en tidligere frossen tilstand, noe som indikerer endring eller vekst. Omtalen av 'Claire' gjennom hele sangen legger til et personlig element, som muligens refererer til en spesifikk person eller en metaforisk figur som representerer et aspekt av sangerens liv eller bevissthet.
Bildene av naturen og miljøet, som 'jerngrunn', 'skum' og 'ice snap', bidrar til sangens eteriske og kontemplative stemning. Tekstene 'Jeg vokser som de raskere fargetonene' og 'Jeg forteller mørke fra linjer på deg' antyder en følelse av opplysning eller å forstå noe dyptgående. Sangens avsluttende linjer, som snakker om å leve alene og den 'lave delen av steiningen', kan reflektere over isolasjonen og vanskelighetene man møter i prosessen med å vokse og finne sin plass i verden.