Spørsmål og svar: Mirah

Jeg pleide å ha mørke briller. Og på et av mine første show utenfor byen sa en jente at du høres ut som Lisa Loeb! Eller som om jeg elsket Edie Brickell i 1988, men jeg høres ikke ut som henne. Hvorfor har ingen noen gang antydet at jeg ble påvirket av Billy Bragg?

Videoer av American Songwriter

På samme måte som Microphones har bandet hun skapte Mirah fra, befunnet seg i underverdenen mellom en blomstrende indiepopscene og det usikre ekspanderende terrenget til eksperimentell folk. Men med hver plate som passerer siden tiårsskiftet har ikke denne eksentrikeren fra Portland gjort det så mye til et poeng å riste av seg disse feilbetegnelsene for å utvikle hennes egne evner og avdekke en egen stemme. For hennes siste rekord (a) håp – Latin for sammenveving av ambisjoner og vanskeligheter – Mirah tar den eventyrlystne til sine ytterste grenser ennå og Amerikansk låtskriver fanget henne for å finne detaljene.

eks-spesielle tekster

Hvor fanger jeg deg?

Jeg er hjemme på kjøkkenet mitt [i Portland] og lager frokost til meg selv. Jeg har faktisk ikke spist ennå. Jeg hadde et show i går kveld, og det var en senere natt enn vanlig, så jeg sov faktisk sent, noe som er sjeldent, men du vet vel. Så jeg har ikke fått i meg frokost ennå, men det er en veldig vakker dag.

Så det er omtrent fire og et halvt år siden Kom igjen Miracle og (a) håp virker som det har vært investert mye tid i det. Har disse sangene vært på baksiden en stund?

Det er noen få der som på dette tidspunktet er tre år gamle. Kanskje til og med fire [ler]. Det er veldig lenge siden. Jeg ville ikke forhaste meg med noe. Jeg tror kanskje den eldste er Fremtidens fylke. Det vinner sannsynligvis prisen. Og så et par andre – The River og Education er også ganske gamle. Det er egentlig en god oversikt over de siste årene fordi en rekke sanger bokstavelig talt ble skrevet en dag før jeg gikk i studio. Jeg tror det gir et godt tidsrom for livet og prosessen.

Likevel høres det ikke hakkete ut i det hele tatt - som om dette er dine gamle og dette er dine nye. Du har mye konsistens mellom låtene.

Bingo! Det er så hyggelig å høre deg si det. Jeg har aldri spilt inn et album i ett studio med én produsent/ingeniør. Jeg har alltid blandet det om det var firespors ting pluss ting jeg gjorde i studio eller disse to eller tre forskjellige studioene. Jeg vet at noen mennesker har [veldig seriøs stemme] måten de mikrofoner trommene på. Periode. De mikrofoner alltid trommene sine på samme måte; de behandler dem på samme måte. Og jeg er som Hei! For denne, hva med å spille inn vokalen på badet! Det er ingen konsistens i prosessen selv om det er målet.

Det virker som om du bruker mye tid på hver sang at du ikke haster gjennom noe.

300 netter belinda tekster engelsk

Jeg haster ikke gjennom det meste faktisk. Jeg er en slags sakte grundig person. Jeg mener den sangen The River, jeg kan ikke fortelle deg hvor mange timer vi brukte bare på å snakke om den. Vurderer og lytter lytter igjen og tenker på det. Jeg tror at Tucker [Martine] gjorde en god jobb, også ved å legge til seg selv og respektere min veldig langsomme prosess.

For meg er det kanskje det vanskeligste sporet på albumet.

Vanskelig hvordan?

Ikke bare på grunn av lengden fordi jeg er vant til å høre på lange sanger, men når du kommer fra alle disse andre sporene som stadig skifter og får inn nye lyder, får du The River som er denne monoilten som bare sitter i midten.

bleeders black veil brides tekster

Det var vanskelig å nærme seg, for da jeg skrev sangen var det en sang som hadde mange vers, og den hadde egentlig ikke et refreng. Det er ingen refreng. Da jeg gikk inn for å spille inn de grunnleggende sporene – jeg skulle legge fra meg gitaren og vokalen og så jobbet vi fra det – hadde jeg egentlig aldri spilt inn et grovt utkast hjemme, så jeg hadde ingen anelse om hvor lang sangen var. Jeg visste at den startet på punkt A og endte på punkt B. Så da vi la den ned første gang sa Tucker Wow, det var omtrent åtte minutter der. Og jeg var som Wow he ok ... Så jeg synes denne sangen er bare treg. Det var slik det kom ut av kroppen min, og jeg prøvde å endre det, men det tok ikke.

Du nevnte Country of the Future tidligere, og det ser ut til å være det jeg stadig kommer tilbake til. Hvordan utviklet den sangen seg for deg?

Jeg skriver mest på gitaren med vokaldelen og teksten samtidig. Men av og til vil jeg gjøre en som bare er a cappella der jeg bare sitter eller går en tur. Tenn fyrstikken for eksempel fra Rådgivende utvalg var en sånn. For meg er det å skrive en hel sang. Den har alle delene og alle endringene, og jeg kan forestille meg instrumenteringen og hvordan den skal fylles ut. Men kroppen min er det eneste instrumentet jeg skriver det på. Så den jeg var på min familiegård i Pennsylvania om vinteren og kjæresten min var i Brasil og jeg skrev den for henne.

Mange mennesker kan ikke gjøre det. De trenger et slags instrument for å sikkerhetskopiere dem.

Noen sanger kommer de ikke til å finne en vei ut med mindre du holder et instrument. Mange ganger hvis du lærer noe nytt som en ny fingerplukkingsrytme eller en ny akkordinversjon eller plukker opp en ukulele når du vanligvis spiller gitar, så er det plutselig bam! Det er en sang. Jeg mener ikke å virke cheesy new age, men det er som om de flyter rundt der ute som vesener som ønsker å eksistere og de trenger en slags kanal. Noen av dem trenger ledningen til et instrument eller et bestemt. Og noen av dem trenger bare en kropp. Jeg tror Fremtidens land var slik. Cheesy new age [ler]. Det er meg. Bare litt eller mye. Jeg er ikke sikker. Noen andre kan være dommer.

Det er interessant at det startet slik fordi det sannsynligvis er instrumenteringen som fanger øret mitt mest.

Jeg visste at den hadde tonnevis av perkusjon, og jeg var ikke sikker på om det var en ganske samba, men jeg visste at den ville ha mye synkopering. Tydeligvis på grunn av det lyriske innholdet syntes jeg det var litt brasiliansk. Men det er så mange forskjellige brasilianske rytmer at når vi faktisk hadde spilt inn sangen, hadde jeg sunget den med forskjellige … burde jeg kalle dem medarbeidere? Min venn Bryce Panic, som spiller mye trommer på albumet – faktisk på alle albumene mine – vi hadde en måte å jobbe med sangen på som vi hadde blitt vant til. Så for innspillingen tok kjæresten min faktisk sambatrommetimer på den tiden, så vi fikk læreren hennes som faktisk er fra Tyrkia. Så han spilte surdos og sa at jeg hører denne rytmen som faktisk er nord for Brasil som Bahia. Så spilte han det på en annen måte. Og da vi tok med bratsjisten vår i Tucker, tenkte vi på den nedstigende linjen, og vi tenkte riktig! Bollywood! Det var morsomt å gå sammen med det og være uredd for å åpne opp for hvilken idé som kom gjennom studioet.

Var det med hensikt å ha produsent Phil Elvrum mindre på dette albumet for å skille det fra tidligere?

skrive alv-tekster

Arbeidsforholdet vårt er godt, og vi oppdaget for lenge siden at vi liker å prege hverandres arbeid. Men jeg gikk gjennom en sur periode med å lage disse albumene der Phil var veldig involvert. Og jeg elsket alle tilleggene hans, men jeg hørte på en testpressing av mitt første K [Records]-album You Think It’s Like This But Really It’s Like This – vi gir det endelig ut på vinyl fordi det noen gang ble laget tusen – og sangen Water and Sleep I was so Dette høres ut som en sang fra Microphones. Jeg kunne på en måte høre låtskrivingen min, men den er veldig påvirket av ham. Så det var et midtpunkt mellom da og nå hvor jeg bestemte at jeg ønsket å bli sett på og hørt som å ha mine egne hørbare avtrykk på verket jeg produserer.

På samme måte er det en krykke i musikkkritikk å sammenligne kvinnelige artister med hverandre. Og jeg er skyldig i det samme. Når jeg hører The Forest tenker jeg på Joanna Newsom eller når jeg hører While We Have the Sun tenker jeg på Bjorks Om kvelden . plager det deg?

Jeg vet nøyaktig hva du mener. Da jeg først begynte å spille min aller første turné i ’97 eller ’98 før jeg i det hele tatt var på K, pleide jeg å ha mørke innrammede briller. Og på et av mine første show utenfor byen sa en jente at du høres ut som Lisa Loeb! Eller som om jeg elsket Edie Brickell i 1988, men jeg høres ikke ut som henne. Hvorfor har ingen noen gang antydet at jeg ble påvirket av Billy Bragg? Det var en av mine første inspirasjoner. Og det er fordi han er en fyr. Mannlige hetero menn er det vanligste mennesket på planeten, og alt annet er det andre som må skilles ut gjennom språket som kvinnelig singer/songwriter. Noen ganger er det irriterende når det føles nedverdigende når noen ikke bare kan si at du er fantastisk. De må si at du er fantastisk på nøyaktig samme måte, men litt mindre fordi denne andre personen gjorde det først som denne andre personen.

Og når folk finner ut at du er homofil, tar de det så mye lenger.

Som Oh my God Du høres ut som Melissa Etheridge!

doja cat demons tekster

For å komme tilbake på sporet virker det som om du er mest komfortabel i det rommet mellom ydmyke kroker og noe litt mer kaotisk.

Hvis jeg ser gjennom katalogen med sangene mine, er det noen få som har refreng, men de er få og langt mellom. Jeg vet ikke hvorfor, men jeg føler at de fleste av sangene mine ender opp med å være Det er A-seksjonen, så er det B-seksjonen og så er det C-seksjonen. Da er sangen over! Sangen Jerusalem fra Kom igjen Miracle er en slik poplåtstruktur, men det er en veldig meningsfull sang, så jeg liker at den kom ut på den måten. Jeg er glad for at den poppieste sangen jeg noen gang har skrevet handler om ting jeg virkelig vil at folk skal tenke på.

Så er det det at du bare prøver å holde deg interessert?

Nøyaktig. Det er sitatet jeg bruker. Du visste det. Det er en utfordring for meg å tjene mitt eget ønske om å eksperimentere og skrive basert på akkurat det som inspirerer meg, ikke basert på en formel jeg har oppdaget fungerer for meg. Så det er en utfordring å balansere disse ønskene for alle disse forskjellige lydene mens du lager et album som fremstår som en enhetlig lytteopplevelse.