Han våkner og sier hei, slår på frokostshowet
Hun fikser kaffe mens han dusjer
Hei det var flott, sa han, jeg skulle ønske vi kunne bli i sengen
Men jeg skulle være på jobb om mindre enn en time
Hun klarer et smil mens han går ut døren
Hun er en moderne jente som har vært med i denne filmen før
Kor:
Hun bygger ikke sin verden rundt ingen enkelt mann
Men hun kommer seg forbi, gjør det hun kan
Hun er fri til å være, hva hun vil være
'N alt hun ønsker å være, er en moderne jente
Na na na na na, na na na na na, na na na na na, hun er en moderne jente
Det ser ut som regn igjen, hun tar tog igjen
Hun er på vei igjen gjennom London by
Der hun har en mandarin, blar hun gjennom et magasin
Helt til det er på tide å forlate drømmene hennes på undergrunnen
Hun går til kontoret som alle andre
En uavhengig dame som tar vare på seg selv
kor
Hun har drømt om det hele dagen lang
Så snart hun kommer hjem, er det ham på telefonen
Han ber henne på middag, hun sier at jeg ikke har fri
I kveld skal jeg være hjemme og se på TV
Jeg bygger ikke min verden rundt ingen enkelt mann
Men jeg kommer forbi, gjør det jeg kan
Jeg er fri til å være, det jeg vil være
'N alt jeg vil være, er en moderne jente
Na na na na na, na na na na na, na na na na na, hun er en moderne jente
Na na na na na, na na na na na, na na na na na, hun er en moderne jente
(gjentar ut)