Maroon 5s 'Maps (remix) (feat. Big Sean)' er en gripende utforskning av kjærlighet, tap og søken etter forsoning. Sangen fordyper seg i den følelsesmessige uroen som oppleves når et forhold faller fra hverandre, men en person forblir dypt knyttet og søker en vei tilbake til sin tapte kjærlighet. Tekstene maler et levende bilde av nostalgi og lengsel, mens hovedpersonen mimrer om det 'søtere livet' og 'kartet til et bedre sted' de en gang så for seg med partneren sin. Dette kartet blir imidlertid en metafor for den følelsesmessige reisen de foretar seg, og prøver å finne tilbake til kjærligheten de en gang hadde.
Big Seans vers legger til et lag av kompleksitet til fortellingen, og reflekterer over den 'endelig berømte' livsstilen og endringene som suksess medfører. Til tross for de ytre prestasjonene, innrømmer han at han føler seg fortapt når det kommer til hjertesaker. Denne sammenstillingen av profesjonell suksess og personlig forvirring fremhever de ofte oversett følelsesmessige kampene som følger med berømmelse. Verset berører også temaet tid, med referanser til fortiden og ønsket om å vende tilbake til enklere, mer genuine øyeblikk i forholdet.
Det tilbakevendende refrenget, 'Kartet som fører til deg', understreker det sentrale temaet i sangen: den nådeløse jakten på en tapt forbindelse. Hovedpersonens gjentatte spørsmål om «hvor var du da jeg var på mitt verste» avslører en dyp følelse av svik og forlatthet. Likevel, til tross for disse følelsene, fortsetter de å følge det metaforiske kartet, drevet av et urokkelig håp om å gjenforenes med partneren sin. Denne emosjonelle utholdenheten, kombinert med den hjemsøkende melodien, gjør 'Maps (remix)' til en kraftig hymne for alle som noen gang har slitt med kompleksiteten av kjærlighet og tap.