Sangen 'Manguito Biche' av Diomedes Díaz, en fremtredende figur i vallenato-sjangeren, som er en tradisjonell musikkstil fra Colombia, forteller en historie om anger og konsekvensene av å prioritere materiell rikdom fremfor ekte kjærlighet og forhold. Tekstene er en fortelling om en mann som henvender seg til en tidligere elsker som avviste ham fordi han ikke var rik, for senere å finne seg selv i en situasjon med anger og misnøye.
Sangen begynner med at mannen ber kvinnen om ikke å klandre skjebnen for nedturen i livet hennes, og antyder at hennes nåværende ulykkelighet er et resultat av hennes egne valg. Uttrykket 'Ay no le heches la culpa al destino' innebærer at man bør ta ansvar for utfallet av sine beslutninger. Kvinnen avviste en gang fortelleren fordi han var 'varado' eller strandet, noe som betyr at han ikke hadde de økonomiske midlene hun ønsket. Sangen fortsetter å beskrive hvordan kvinnens jakt på rikdom førte henne til et forhold til en rik mann som gjorde henne gravid ('gorda por nueve meses'), en metafor for konsekvensene av valgene hennes.
Refrenget bruker ordtaket 'sarna con gusto no pica', som oversettes til 'hvis du gjør det med vilje, klør det ikke', noe som betyr at man ikke skal klage på en situasjon de villig havnet i. Sangens tittel, 'Manguito Biche', refererer til en umoden mango, som er kjent for sin syrlige smak. Dette symboliserer kvinnens bitre anger når hun nå føler trangen til å kaste opp, en fysisk manifestasjon av hennes følelsesmessige tilstand. Diomedes Díaz bruker denne sangen til å kommentere farene ved å la ambisjoner og ønske om penger diktere ens valg, spesielt når det kommer på bekostning av ekte lykke og kjærlighet.