[Barn:]
Det er en trist slags klang fra klokken i hallen
Og klokkene i tårnet også
Og oppe i barnehagen en absurd liten fugl
Dukker ut for å si 'gjøk'
[Marta, Gretl, Brigitta:]
Gjøk, gjøk
[Barn: Marta, Gretl, Brigitta: ]
Dessverre forteller de oss Gjøk, gjøk
Men bestemt tvinger de oss Gjøk, gjøk
Å si farvel. . .
[Marta, Gretl, Brigitta:]
Gjøk!
[Barn:]
. . . til deg
[Barn:]
Så lenge, farvel, farvel, god natt
[Martha:]
Jeg hater å gå og forlate dette vakre synet
en annen solnedgang tekster engelsk
[Barn:]
Så lenge, farvel, farvel, farvel
[Friedrich:]
Adieu, adieu, til yieu og yieu og yieu
[Barn:]
Så lenge, farvel, au revoir, farvel
[Liesl:]
Jeg vil gjerne bli og smake på min første champagne
[Barn:]
Så lenge, farvel, farvel, farvel
[Kurt:]
Jeg går og trekker et sukk og sier farvel -- farvel!
[Brigitte:]
Jeg er glad for å dra, jeg kan ikke lyve
[Louisa:]
Jeg flyr, jeg flyter, jeg flykter flyktig, jeg flyr
[Gretl:]
Solen har lagt seg og det må jeg også
[Barn:]
Så lenge, farvel, farvel, farvel
Farvel, farvel, farvel
[Gjester:]
Adjø!