OutKasts «Hey Ya!» er en sang som sammenstiller en optimistisk, fengende melodi med tekster som fordyper seg i kompleksiteten i moderne forhold. Sangen starter med en selvsikker kjærlighetserklæring fra sangerens partner, men introduserer raskt tvil med spørsmålet 'Men vil hun virkelig?' Dette setter scenen for en fortelling som stiller spørsmål ved kjærlighetens ekthet og utholdenhet i en verden hvor 'ingenting er for alltid.'
Refrenget 'Hey ya!' er et sprudlende rop som står i kontrast til versenes kontemplasjon om kjærlighetens forgjengelighet. Sangen antyder at folk ofte forblir i forhold av vane ('Takk Gud for mamma og pappa / For å holde to sammen / 'Fordi vi ikke vet hvordan'), selv når de ikke er virkelig lykkelige ('Hvorfor, åh, er vi så i fornektelse / Når vi vet at vi ikke er lykkelige her?'). Linjen 'Y'all don't wanna hear me, you just wanna dance' erkjenner lytterens preferanse for musikkens rytme fremfor dens dypere budskap, og fremhever sangens tema om unngåelse og fornektelse.
Broen til sangen flytter fokus til publikum, og spør 'hva er kulere enn å være kul?' og oppmuntre alle til å slippe seg løs og danse. Denne delen, sammen med de gjentatte instruksjonene om 'Rist det som et polaroidbilde', understreker sangens smittende energi, som kan sees på som en metafor for de overfladiske aspektene ved relasjoner som folk ofte fokuserer på, i stedet for å ta opp underliggende problemer. 'Hei Ya!' er en smart laget sang som bruker en uimotståelig beat for å trekke lytterne inn i en dypere samtale om kjærlighet, engasjement og den menneskelige tendensen til å unngå ubehagelige sannheter.