Vampire Weekends sang 'Gen-X Cops' dykker ned i generasjonsspenningene og følelsen av fremmedgjøring som føles av de som ikke samsvarer med de samfunnsstrukturene som ble bygget før dem. Tekstene maler et bilde av en generasjon som føles malplassert i en verden som ikke er designet for dem, symbolisert med uttrykket 'Det ble ikke bygget for meg.' Denne følelsen reflekterer en bredere følelse av frakobling fra institusjonene og forventningene etablert av tidligere generasjoner.
Sangen berører også ideen om en uendelig kamp, som sett i linjer som 'Dodged the draft but can't dodge the war' og 'Forever cursed to live insecure.' Disse linjene antyder at selv om visse historiske utfordringer kan unngås, vedvarer de underliggende konfliktene og usikkerheten. Referansen til 'Gen-X politimenn' kan være en metafor for håndheverne av status quo, som representerer presset for å tilpasse seg samfunnsnormer. Det tilbakevendende temaet med å komme med en 'unnskyldning' for ens generasjon innebærer en erkjennelse av feilene og feilene som er iboende i hver epoke, og erkjenner at hver generasjon har sitt eget sett med utfordringer å overvinne og bidrag å gi.
Vampire Weekend er kjent for sine gjennomtenkte og ofte sosialt bevisste tekster, og 'Gen-X Cops' er intet unntak. Låtens utforskning av generasjonsdynamikk og søken etter individuell identitet innenfor de større samfunnsmessige rammene gir gjenklang hos lyttere som føler tyngden av forventninger og ønsket om å skjære ut sin egen vei.