Havet av is og skygge
Slett der kjemper ble født
Så langt fra gamle dagers skyggefulle land
Båtene våre bryter isen
Våre besvergelser avverger stormer
Blikket vårt stupte inn i skyggenes rike
Et enkelt øye vendt mot havet
Blinker i det blendende lyset
Av en fortid som ble stjålet fra oss
Av vesener av ild og bronse
Av den som bar gryten
Og ville kjempe mot de som styrer i kulden
Om natten gjentar jeg navnene deres som en uforanderlig litani
Navnet deres, det første
Den som menn aldri kjente
Den de sannsynligvis ville ha glemt
Dagen sprettert slukket farens iskalde blikk
Er et sår alltid åpent for meg
Scul husker deres triste bedrifter
Unge guder bleknet allerede
Et enkelt øye vendt mot havet
Blinker i det blendende lyset
Om natten gjentar jeg navnene deres som en uforanderlig litani
Navnet deres, det første
Den som menn aldri kjente
Den de sannsynligvis ville ha glemt
Et enkelt øye åpent på rusk fra oldtiden
Jeg drømmer om krasjet i dette enkeltslaget som vi tapte
Og jeg ser
Spydet og gryten revet i stykker av tusen istenner
Jeg ser eiken dekket av frost, og dens eikenøtt svertet av vinteren
deg med ham