The Chipmunk Song
Sterkere:
Hei folkens!
Alvin:
Å herregud! Hun er vakker! Theodore, du tok
spansk. How do you say...Ansiktet ditt skinner klarere
da solen?
Theodore:
Eh... hm... vel...
Sterkere:
Klare folkens?
Alle:
Jul, juletid nærmer seg
Tid for leker og tid for jubel
Vi har vært gode, men vi kan ikke holde ut
Skynd deg jul! Skynd deg!
Vil du ha et fly, den nye ska-looen
Alvin:
Jeg, jeg vil ha en date med deg
Alle:
Vi tåler nesten ikke ventetiden. Vennligst ikke julen
kom for sent!
Theodore:
Alvin! [hvisker]
Alvin:
Å Jaci! Ansiktet ditt ser ut som et brent gresskar
Sterkere:
Ansiktet mitt ser ut som et solbrent gresskar?!?
Alvin:
Ingen! INGEN! Theodor!!
Theodore:
Å... eh...Beklager. Uh... prøv [hvisking]
Alvin:
Å Jaci! Haha kjære, ansiktet ditt er mykt som chiquele
av masken!
Sterkere:
Å ... ansiktet mitt er mykt som tyggegummi ... flott ...
Simon:
Å, Alvin. Theodore mislyktes i spansk!
Alvin:
Hva?!?
Sterkere:
Gutter, kan vi bare synge sangen?
Alle:
Vil du ha et fly, den nye ska-looen
Alvin:
Jeg vil fortsatt ha en date med deg!
Alle:
Vi tåler nesten ikke ventetiden. Vennligst ikke julen
kom for sent!
Vi tåler nesten ikke ventetiden. Vennligst ikke julen
kom for sent!
Alvin:
Jaci... det jeg mente var...
Sterkere:
Alvin, jeg er ikke interessert i mer av
dine ... eh ... komplimenter ... OK?
Alvin:
Jaci, vær så snill! Ansiktet ditt er...varmere enn solen!
Sterkere:
Alvin!
Alvin:
Nei...nei! Jeg mener...ansiktet ditt gir meg blemmer
kjærlighet!
Sterkere:
Alvin!!
Alvin:
Jaci takk! Mine ord er
klirrende ... tungen ... jeg ... vær så snill ... jeg ... bare tåle
meg!
Sterkere:
ALVIN!!!!!!!!!
Alvin:
Å, jeg elsker når hun roper navnet mitt