Bad Bunnys 'Callaita' er en levende skildring av en kvinne som lever et reservert liv om dagen, men omfavner sin frimodighet og frihet i nattelivet. Sangens tittel, 'Callaita', som oversettes til 'stille' eller 'reservert', er et begrep som brukes for å beskrive noen som ikke er veldig frittalende eller som holder seg for seg selv. Imidlertid snur Bad Bunny denne forestillingen på hodet ved å avsløre den doble naturen til sangens hovedperson.
Tekstene maler et bilde av en kvinne som, til tross for at hun virker sjenert og fokusert på studiene, i all hemmelighet liker å gå ut, drikke og delta i seksuelle eventyr. De gjentatte linjene 'Ella es callaíta' pero pa'l sexo es atrevida, yo sé' ('Hun er stille, men når det kommer til sex, hun er vågal, jeg vet') antyder en feiring av at hun valgte å leve livet videre hennes egne vilkår, uten bekymring for samfunnsmessige forventninger. Omtalen av 'Marihuana y bebida' (Marihuana og drikke) og 'Gozándose la vida como es' (Å nyte livet som det er) understreker ytterligere hennes ønske om å nyte livets gleder uten begrensninger.
Bad Bunny, en Puerto Ricansk latinfelle og reggaeton-artist, er kjent for sine progressive syn på seksualitet og kjønn, og utfordrer ofte tradisjonelle latinske stereotyper i musikken hans. 'Callaita' er intet unntak, siden den viser frem en kvinne som trosser det konservative bildet som ofte forventes av henne, i stedet velger å omfavne sin seksualitet og uavhengighet. Sangens fengende beat og Bad Bunnys jevne levering gjør den til en hymne for de som gir gjenklang med budskapet om selvstyrking og å leve autentisk.