Mitskis 'Buffalo Replaced' er en gripende refleksjon over endring og tidens gang, pakket inn i metaforen om det amerikanske landskapet. Sangen åpner med en scene av artisten utenfor om natten, ute av stand til å gå innendørs, noe som kan symbolisere en følelse av forskyvning eller en manglende evne til å finne trøst i kjente rom. Fullmånen og ildfluene skaper et levende bilde av den naturlige verden, som er både vakker og likegyldig til menneskelige bekymringer.
Det tilbakevendende bildet av godstoget som tråkker gjennom bakgården «som den nye bøffelen erstattet», fungerer som en kraftig metafor for fremgang og tidens nådeløse marsj. Bøffelen, en gang et symbol på det amerikanske vestens utemmede villmark, har blitt erstattet av togets industrielle kraft. Denne linjen fremkaller en følelse av tap for det som har blitt innhentet av moderniteten, så vel som en erkjennelse av endringens ustoppelige natur.
Sangen berører også temaer som kameratskap og motstandskraft. Mitski personifiserer håp som en blind enhet uten navn, og antyder at selv i sin usikkerhet er håp en viktig, livsopprettholdende kraft. Omtalen av 'henne' – antagelig et kjæledyr eller en metafor for håpet i seg selv – legger til et lag med personlig tilknytning og kompleksiteten i å bry seg om et annet vesen. Sangen avsluttes med bildet av toghornet som hyler, en påminnelse om den ville, utemmede ånden som vedvarer selv når verden rundt oss forvandles.