Kendrick Lamars 'Auntie Diaries' er en dyp fortelling som fordyper seg i kompleksiteten til kjønnsidentitet, familiedynamikk og samfunnsmessige fordommer. Sangen er en personlig beretning som reflekterer over Lamars erfaringer med sin transkjønnede tante og fetter, og utforsker temaer som aksept, kjærlighet og utviklingen av hans egen forståelse.
Tekstene forteller om Lamars barndomsminner og forvirringen han følte da han var vitne til tantens overgang. Han beskriver tilbakeslaget og dommen fra familiemedlemmer og det bredere samfunnet, og fremhever kampene som transpersoner står overfor. Sangen berører også bruken av nedsettende språk, der Lamar innrømmer sin tidligere uvitenhet og den sårende virkningen av ord. Han reflekterer over hvordan han pleide å skille tantens seksualitet fra å være homofil, og viste sine tidlige forsøk på å rasjonalisere og forsvare identiteten hennes overfor jevnaldrende.
Etter hvert som sangen skrider frem, skifter Lamars fortelling til fetteren hans, Demetrius, som også går over til å bli Mary-Ann. Lamar diskuterer utfordringene hans fetter står overfor, inkludert avvisning fra kirken og den interne konflikten mellom tro og identitet. Sangen kulminerer i et mektig øyeblikk der Lamar står opp mot en predikant, og velger menneskeheten fremfor religiøse dogmer. Denne trasshandlingen og støtten til fetteren hans betyr Lamars vekst og viktigheten av kjærlighet og aksept over samfunnsnormer. Sangen avsluttes med en oppfordring til empati og forståelse, og oppfordrer lytterne til å revurdere sine egne skjevheter og språket de bruker.